பயணி

உலகப் பாரம்பரியம் · World Heritage

இந்தியாவின் 45 யுனெஸ்கோ உலகப் பாரம்பரியத் தலங்கள்

மாமல்லபுரக் கடற்கரையிலிருந்து சாரநாத்தின் தூபி வரை — உலகம் “மனிதகுலம் முழுமைக்குமான சொத்து” என்று ஏற்றுக்கொண்ட இந்திய இடங்களுக்கு ஓர் அறிமுகப் பயணம்.

India's 45 UNESCO World Heritage Sites — 37 cultural, 7 natural and 1 mixed — with Tamil Nadu's five, the newest additions and the full list.

மாமல்லபுரம் கடற்கரைக் கோயில், கடலை நோக்கிய இரண்டு கோபுரங்களுடன்
மாமல்லபுரம் கடற்கரைக் கோயில் — எட்டாம் நூற்றாண்டில் பல்லவர்கள் கடலை நோக்கி எழுப்பிய கற்கோயில். Shore Temple, Mahabalipuram.
  • 45மொத்தத் தலங்கள்
  • 37பண்பாட்டுத் தலங்கள்
  • 7இயற்கைத் தலங்கள்
  • 1கலப்புத் தலம்

உலகப் பாரம்பரியத் தலம் என்றால் என்ன?

1972-இல் யுனெஸ்கோ ஏற்றுக்கொண்ட உலகப் பாரம்பரிய உடன்படிக்கையின் கீழ், ஒரு நாட்டுக்கு மட்டுமல்லாமல் மனிதகுலம் முழுமைக்கும் விலைமதிப்பற்றவை என்று கருதப்படும் இடங்கள் இந்தப் பட்டியலில் சேர்க்கப்படுகின்றன. ஒவ்வொரு ஆண்டும் கூடும் உலகப் பாரம்பரியக் குழு, நாடுகள் முன்மொழியும் இடங்களை ஆராய்ந்து புதிய தலங்களைச் சேர்க்கிறது.

இந்தியா 1977-இல் இந்த உடன்படிக்கையில் இணைந்தது. 1983-இல் ஆக்ரா கோட்டை, தாஜ்மஹால், அஜந்தா, எல்லோரா ஆகிய நான்கும் முதன்முதலில் பட்டியலில் இடம்பெற்றன. 2026 ஜூலை 25 அன்று தென் கொரியாவின் பூசான் நகரில் நடந்த குழுவின் 48-ஆவது அமர்வில் சாரநாத் சேர்க்கப்பட்டதுடன், இந்தியாவின் எண்ணிக்கை 45 ஆனது.

தமிழ்நாட்டின் ஐந்து உலகப் பாரம்பரிய முகவரிகள்

45 தலங்களில் ஐந்து தமிழ்நாட்டுக்குள் வருகின்றன — இரண்டு முழுமையாக, மூன்று பிற மாநிலங்களுடன் பகிர்ந்தவை. சென்னையிலிருந்து ஒரு வார இறுதியில் தொடங்கக்கூடிய பயணம் இது.

மாமல்லபுரச் சின்னங்கள் 1984 · பண்பாடு

பல்லவர் காலத்தில், ஏழு மற்றும் எட்டாம் நூற்றாண்டுகளில் உருவான கடற்கரைக் கலைக்கூடம். பாறையைக் குடைந்த ஐந்து ரதங்கள், உலகின் மிகப் பெரிய திறந்தவெளிப் புடைப்புச் சிற்பங்களில் ஒன்றான அர்ச்சுனன் தபசு, அலைகளை நோக்கி நிற்கும் கடற்கரைக் கோயில் — தென்னிந்தியக் கோயில் கட்டடக்கலை எப்படிப் பிறந்தது என்பதை இங்கே ஒரே நாளில் பார்க்கலாம். சென்னையிலிருந்து கிழக்குக் கடற்கரைச் சாலையில் சுமார் 58 கி.மீ.

வாழும் சோழர் பெருங்கோயில்கள் 1987, 2004 · பண்பாடு

தஞ்சாவூர் பெருவுடையார் கோயிலின் உயர்ந்த விமானம்
தஞ்சைப் பெருவுடையார் கோயில் — ராஜராஜ சோழன் கட்டிய விமானம், கி.பி. 1010-இல் நிறைவு. Brihadisvara Temple, Thanjavur.

தஞ்சைப் பெருவுடையார் கோயில் (முதலாம் ராஜராஜ சோழன், கி.பி. 1010), கங்கைகொண்ட சோழபுரம் (முதலாம் ராஜேந்திர சோழன்), தாராசுரம் ஐராவதேசுவரர் கோயில் (இரண்டாம் ராஜராஜன்) — மூன்றும் சேர்ந்த ஒரே தலம். ஆயிரம் ஆண்டுகள் கடந்தும் இன்றும் வழிபாடு நடப்பதால்தான் “வாழும்” கோயில்கள் என்று பெயர். தஞ்சை முதலில் 1987-இல் சேர்ந்தது; மற்ற இரண்டும் 2004-இல் இணைந்தன.

நீலகிரி மலை ரயில் 2005 · பண்பாடு

“இந்திய மலை ரயில்கள்” என்ற தலத்தின் ஒரு பகுதி. மேட்டுப்பாளையத்திலிருந்து உதகமண்டலம் வரை 46 கி.மீ. மலையேறும் இந்தப் பாதை 1908-இல் முழுமை பெற்றது. செங்குத்தான பகுதியில் பற்சக்கரத் தண்டவாளத்தின் (rack-and-pinion) உதவியுடன் ரயில் ஏறுவது இதன் தனிச்சிறப்பு. டார்ஜிலிங் (1999), கல்கா–சிம்லா (2008) பாதைகளும் இதே தலத்தில் அடங்கும்.

மேற்குத் தொடர்ச்சி மலை 2012 · இயற்கை

குஜராத் எல்லையிலிருந்து கன்னியாகுமரி வரை நீளும் மலைத்தொடர்; உலகின் மிக முக்கியமான உயிர்ப் பன்மைச் செறிவு மையங்களில் ஒன்று. கேரளா, கர்நாடகா, தமிழ்நாடு, மகாராஷ்டிரா ஆகிய நான்கு மாநிலங்களில் உள்ள காப்புப் பகுதிகள் இந்தத் தலத்தில் அடங்கும் — தமிழ்நாட்டில் நீலகிரி, ஆனைமலை, அகத்தியமலைப் பகுதிகள்.

மராத்தியர் இராணுவ நிலப்பரப்புகள் — செஞ்சி 2025 · பண்பாடு

செஞ்சிக் கோட்டை — பள்ளத்தாக்கின் மேல் குன்றின் உச்சியில் கோட்டை
செஞ்சிக் கோட்டை — மூன்று குன்றுகளை இணைக்கும் அரண். Gingee Fort, Villupuram district.

2025-இல் சேர்ந்த பன்னிரண்டு கோட்டைகளின் தொகுப்பில் பதினொன்று மகாராஷ்டிராவில் உள்ளன; பன்னிரண்டாவது நம் செஞ்சி. ராஜகிரி, கிருஷ்ணகிரி, சந்திரயாண்துர்க்கம் ஆகிய மூன்று குன்றுகளை மதில்களால் இணைத்த இந்தக் கோட்டை, 1677-இல் சிவாஜியின் படைகள் கைப்பற்றிய பின் மராத்தியரின் தென்னிந்தியத் தளமானது. ராஜகிரி உச்சிக்கு ஏறுவது ஒரு முழு அரை நாள் பயணம் — தண்ணீர் எடுத்துச் செல்லுங்கள்.

இந்தியா முழுவதும் — தவறவிடக் கூடாத ஏழு

சாரநாத் 2026 · புதிய சேர்க்கை

சாரநாத் தமேக் தூபி, சுற்றிலும் புல்வெளி
தமேக் தூபி, சாரநாத் — புத்தர் தம் முதல் உபதேசத்தை நிகழ்த்திய இடம். Dhamek Stupa, Sarnath.

வாரணாசிக்கு அருகில், ஞானம் பெற்ற புத்தர் தம் முதல் உபதேசத்தை நிகழ்த்திய இடம். தமேக் தூபி, அசோகர் தூணின் எச்சங்கள், பழைய விகாரங்களின் அடித்தளங்கள் இங்கே உள்ளன. இந்தியாவின் தேசியச் சின்னமான நான்கு சிங்கத் தலைப்பு கண்டெடுக்கப்பட்டதும் இங்குதான்; அது சாரநாத் தொல்லியல் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது.

தாஜ்மஹால் 1983

விடியலில் தாஜ்மஹால்
விடியலில் தாஜ்மஹால், ஆக்ரா. Taj Mahal at sunrise.

யமுனைக் கரையில் ஷாஜஹான் தம் மனைவி மும்தாஜ் மஹாலின் நினைவாக 17-ஆம் நூற்றாண்டில் எழுப்பிய வெண்பளிங்குக் கல்லறை. விடியற்காலையில் பளிங்கின் நிறம் மாறுவதைப் பார்க்க அதிகாலையில் செல்வது நல்லது; வெள்ளிக்கிழமைகளில் பொதுமக்களுக்கு மூடப்பட்டிருக்கும்.

எல்லோரா குகைகள் 1983

எல்லோரா கைலாசநாதர் கோயில் — ஒற்றைப் பாறையில் குடைந்த கோயில்
எல்லோரா கைலாசநாதர் கோயில் (குகை 16) — மேலிருந்து கீழாக ஒரே பாறையைக் குடைந்து உருவாக்கப்பட்டது. Kailasa Temple, Ellora.

பௌத்த, இந்து, சமணக் குடைவரைகள் அருகருகே அமைந்த 34 குகைகள். அவற்றின் மணிமகுடம் கைலாசநாதர் கோயில் — எட்டாம் நூற்றாண்டில் ராஷ்டிரகூட மன்னர்கள் ஒரு மலையையே மேலிருந்து கீழாகச் செதுக்கி உருவாக்கிய முழுக் கோயில்.

கோனார்க் சூரியக் கோயில் 1984

கோனார்க் சூரியக் கோயிலின் செதுக்கிய கல் தேர்ச் சக்கரம்
கோனார்க்கின் கல் தேர்ச் சக்கரம் — காலத்தைக் காட்டும் சூரியக் கடிகாரம் என்றும் சொல்லப்படுகிறது. Chariot wheel, Konark Sun Temple.

ஒடிசாவின் கடற்கரையில், 13-ஆம் நூற்றாண்டில் கிழக்கு கங்க மன்னன் முதலாம் நரசிம்மதேவன் கட்டிய கோயில். சூரியனின் தேராகவே வடிவமைக்கப்பட்டது — 24 செதுக்கிய சக்கரங்கள், ஏழு குதிரைகள்.

ஹம்பி 1986

ஹம்பி விருபாட்சர் கோயில் கோபுரம்
ஹம்பி விருபாட்சர் கோயில் கோபுரம், துங்கபத்திரைக் கரையில். Virupaksha Temple, Hampi.

விஜயநகரப் பேரரசின் தலைநகரம். துங்கபத்திரை ஆற்றங்கரையில் பாறைக் குன்றுகளுக்கு நடுவே கோயில்கள், சந்தைத் தெருக்கள், அரண்மனை எச்சங்கள் பல கிலோமீட்டர்களுக்குப் பரவியுள்ளன. இன்றும் வழிபாடு நடக்கும் விருபாட்சர் கோயிலிலிருந்து தொடங்குங்கள்.

மகாபோதி கோயில், புத்தகயா 2002

இரவு விளக்கொளியில் புத்தகயா மகாபோதி கோயில்
இரவில் மகாபோதி கோயில், புத்தகயா. Mahabodhi Temple, Bodh Gaya.

புத்தர் போதி மரத்தடியில் ஞானம் பெற்ற இடம். சாரநாத்துடன் சேர்த்து ஒரே பயணமாகத் திட்டமிடலாம் — இரண்டும் புத்தரின் வாழ்க்கையின் இரு முக்கியத் தருணங்களைக் குறிப்பவை.

காசிரங்கா தேசியப் பூங்கா 1985 · இயற்கை

காசிரங்கா புல்வெளியில் ஒற்றைக் கொம்பு காண்டாமிருகம்
காசிரங்காவின் ஒற்றைக் கொம்பு காண்டாமிருகம். Greater one-horned rhinoceros, Kaziranga.

அசாமில் பிரம்மபுத்திரைக் கரையின் புல்வெளிகளும் சதுப்பு நிலங்களும். உலகில் உள்ள ஒற்றைக் கொம்பு காண்டாமிருகங்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு இங்கே வாழ்கின்றன. சஃபாரிகள் பொதுவாக நவம்பர் முதல் ஏப்ரல் வரை.

சமீபத்திய சேர்க்கைகள்

  1. 2023 — சாந்திநிகேதன் (மேற்கு வங்கம்); ஹொய்சளர் புனிதக் கோயில்கள் — பேலூர், ஹளேபீடு, சோமநாதபுரம் (கர்நாடகா)
  2. 2024 — மொய்டாம்கள், அஹோம் அரசர்களின் அடக்கமேடுகள் (அசாம்)
  3. 2025 — மராத்தியர் இராணுவ நிலப்பரப்புகள், செஞ்சி உட்பட 12 கோட்டைகள்
  4. 2026 — சாரநாத் (உத்தரப் பிரதேசம்) — இந்தியாவின் 45-ஆவது தலம்

முழுப் பட்டியல் — 45 தலங்கள்

யுனெஸ்கோ பட்டியலில் சேர்ந்த ஆண்டு வரிசையில். Full list, by year of inscription.

பண்பாட்டுத் தலங்கள் · Cultural (37)
#தலம் · Siteமாநிலம் · Stateஆண்டு · Year
1ஆக்ரா கோட்டை
Agra Fort
உத்தரப் பிரதேசம்1983
2அஜந்தா குகைகள்
Ajanta Caves
மகாராஷ்டிரா1983
3எல்லோரா குகைகள்
Ellora Caves
மகாராஷ்டிரா1983
4தாஜ்மஹால்
Taj Mahal
உத்தரப் பிரதேசம்1983
5மாமல்லபுரச் சின்னங்கள்
Group of Monuments at Mahabalipuram
தமிழ்நாடு1984
6கோனார்க் சூரியக் கோயில்
Sun Temple, Konark
ஒடிசா1984
7கோவா தேவாலயங்களும் மடங்களும்
Churches and Convents of Goa
கோவா1986
8ஃபதேப்பூர் சிக்ரி
Fatehpur Sikri
உத்தரப் பிரதேசம்1986
9ஹம்பி சின்னங்கள்
Group of Monuments at Hampi
கர்நாடகா1986
10கஜுராஹோ சின்னங்கள்
Khajuraho Group of Monuments
மத்தியப் பிரதேசம்1986
11எலிஃபண்டா குகைகள்
Elephanta Caves
மகாராஷ்டிரா1987
12வாழும் சோழர் பெருங்கோயில்கள்
Great Living Chola Temples
தமிழ்நாடு1987, 2004
13பட்டடக்கல் சின்னங்கள்
Group of Monuments at Pattadakal
கர்நாடகா1987
14சாஞ்சி பௌத்தச் சின்னங்கள்
Buddhist Monuments at Sanchi
மத்தியப் பிரதேசம்1989
15ஹுமாயூன் கல்லறை
Humayun's Tomb
டெல்லி1993
16குதுப் மினார்
Qutb Minar and its Monuments
டெல்லி1993
17இந்திய மலை ரயில்கள் (நீலகிரி உட்பட)
Mountain Railways of India
மேற்கு வங்கம், தமிழ்நாடு, இமாச்சலப் பிரதேசம்1999, 2005, 2008
18புத்தகயா மகாபோதி கோயில்
Mahabodhi Temple Complex at Bodh Gaya
பிகார்2002
19பீம்பேட்கா பாறை வாழிடங்கள்
Rock Shelters of Bhimbetka
மத்தியப் பிரதேசம்2003
20சாம்பனேர்-பாவாகட் தொல்லியல் பூங்கா
Champaner-Pavagadh Archaeological Park
குஜராத்2004
21சத்ரபதி சிவாஜி டெர்மினஸ்
Chhatrapati Shivaji Terminus
மகாராஷ்டிரா2004
22செங்கோட்டை
Red Fort Complex
டெல்லி2007
23ஜந்தர் மந்தர், ஜெய்ப்பூர்
The Jantar Mantar, Jaipur
ராஜஸ்தான்2010
24ராஜஸ்தான் மலைக் கோட்டைகள்
Hill Forts of Rajasthan
ராஜஸ்தான்2013
25ராணி கி வாவ்
Rani-ki-Vav
குஜராத்2014
26நாளந்தா மகாவிகாரம்
Nalanda Mahavihara
பிகார்2016
27லெ கொர்பூசியே கட்டடக்கலை
The Architectural Work of Le Corbusier
சண்டிகர் (பல நாடுகளுடன்)2016
28வரலாற்று நகரம் அகமதாபாத்
Historic City of Ahmadabad
குஜராத்2017
29மும்பை விக்டோரியன் கோதிக் & ஆர்ட் டெகோ
Victorian Gothic and Art Deco Ensembles of Mumbai
மகாராஷ்டிரா2018
30ஜெய்ப்பூர் நகரம்
Jaipur City
ராஜஸ்தான்2019
31ராமப்பா கோயில்
Kakatiya Rudreshwara (Ramappa) Temple
தெலங்கானா2021
32தோலாவீரா — ஹரப்பா நகரம்
Dholavira: a Harappan City
குஜராத்2021
33சாந்திநிகேதன்
Santiniketan
மேற்கு வங்கம்2023
34ஹொய்சளர் புனிதக் கோயில்கள்
Sacred Ensembles of the Hoysalas
கர்நாடகா2023
35மொய்டாம்கள் — அஹோம் அரச அடக்கமேடுகள்
Moidams of the Ahom Dynasty
அசாம்2024
36மராத்தியர் இராணுவ நிலப்பரப்புகள் (செஞ்சி உட்பட)
Maratha Military Landscapes of India
மகாராஷ்டிரா, தமிழ்நாடு2025
37சாரநாத் — பழமையான பௌத்தத் தலம்
Ancient Buddhist Site of Sarnath
உத்தரப் பிரதேசம்2026
இயற்கை & கலப்புத் தலங்கள் · Natural (7) & Mixed (1)
#தலம் · Siteமாநிலம் · Stateஆண்டு · Year
38காசிரங்கா தேசியப் பூங்கா
Kaziranga National Park
அசாம்1985
39கேவலாதேவ் தேசியப் பூங்கா
Keoladeo National Park
ராஜஸ்தான்1985
40மானஸ் வனவிலங்கு சரணாலயம்
Manas Wildlife Sanctuary
அசாம்1985
41சுந்தரவனம்
Sundarbans National Park
மேற்கு வங்கம்1987
42நந்தா தேவி & மலர்ப் பள்ளத்தாக்கு
Nanda Devi and Valley of Flowers
உத்தராகண்ட்1988, 2005
43மேற்குத் தொடர்ச்சி மலை
Western Ghats
கேரளா, கர்நாடகா, தமிழ்நாடு, மகாராஷ்டிரா2012
44பெரும் இமாலயத் தேசியப் பூங்கா
Great Himalayan National Park
இமாச்சலப் பிரதேசம்2014
45கஞ்சன்ஜங்கா தேசியப் பூங்கா (கலப்பு)
Khangchendzonga National Park (mixed)
சிக்கிம்2016

போகும் முன்

பெரும்பாலான தலங்கள் இந்தியத் தொல்லியல் துறையின் (ASI) பராமரிப்பில் உள்ளன. நுழைவுச் சீட்டுகளை ASI இணையதளத்தில் முன்பதிவு செய்யலாம்; திறக்கும் நேரம், வாராந்திர விடுமுறை நாள் ஆகியவற்றைப் புறப்படும் முன் சரிபாருங்கள். அதிகாலையில் சென்றால் கூட்டமும் வெயிலும் குறைவு. சிற்பங்களைத் தொடாமல், அவற்றின் மேல் ஏறாமல் இருப்பது அடுத்த ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் அவற்றைக் காக்கும்.

இது ஒரு தொடக்கம்

இந்த 45 இடங்களுக்கும் — முதலில் தமிழ்நாட்டின் ஐந்திலிருந்து — ஒவ்வொன்றாகப் பயணித்து, அந்த ஊரின் கதையையும் மக்களையும் பயணியின் பக்கங்களிலும் வீடியோக்களிலும் கொண்டுவர இருக்கிறோம். அடுத்த பயணம் தொடங்கும்போது தெரிந்துகொள்ள YouTube, Instagram பக்கங்களில் எங்களைப் பின்தொடருங்கள், அல்லது மின்னஞ்சல் பட்டியலில் சேருங்கள்.

ஆதாரம் · Source: UNESCO World Heritage Centre — India. படங்கள் · Photos: Magnific (licensed stock).